- master
- 1. сущ.
1)а) общ. хозяин, владелец
to be master of smth. — владеть [обладать\] чем-л.
Syn:б) общ. рабовладелецв) эк., юр. хозяин, работодатель, нанимательSyn:employer 2)г) амер. хозяин* (в американском праве: одна из разновидностей доверителя в рамках юридической формы предпринимательства "поручение"; разновидности доверителей выделяются на основании "формы контроля"; отличается от таких видов доверителей, как "контрактор" и "наниматель", более высокой степенью контроля над деятельностью поверенного)See:2)а) общ. специалист, мастер, знаток своего делаmaster of style — стилист
Syn:б) общ. мастер (квалифицированный рабочий)3) обр. магистр (ученая степень)Master of Arts — магистр гуманитарных наук
See:4)а) обр., преим. брит. школьный учитель (обычно о мужчинах учителях)physics master — учитель физики
Syn:б) обр., брит. глава колледжа (в Оксфорде и Кембридже)5) общ. оригинал, образец (первоначальная звукозапись, первый экземпляр диска и т. д., с которых создаются копии)2. прил.1) общ. главный; основнойmaster account — основной счет
2) общ. искусный; на профессиональном уровнеa master craftsman — искусный мастер
a master criminal — искусный преступник
Syn:skilled, proficient3) упр. контрольныйmaster print — контрольная копия кинофильма
master form — копир; шаблон
master sound-track — контрольная фонограмма
3. гл.master disk — мастер-диск (диск, с которого делаются копии)
1) общ. одолевать; справляться; преодолеватьto master completely/thoroughly — полностью преодолеть (что-л.)
2) обр. овладевать, усваивать; достичь вершин мастерства (в чем-л.)he had mastered every aspect of publishing — он постиг все секреты издательского дела
He could never master mathematics. — Он так и не смог одолеть математику.
3) упр. руководить, управлятьit was a magnificent school, magnificently mastered — это была замечательная школа, управление которой осуществлялось не менее замечательно
Syn:
* * *
1) мастер, хозяин, глава; 2) главный, общий.* * *Рекламаоригиналоригинал рекламного текста или иллюстрации, выполненный от руки или в виде набора или клише, предназначенный для репродуцирования любым способом
Англо-русский экономический словарь.